Monday, January 16, 2006

Hi guys! Here we are!

Comments are wellcome! And yes, we are bilinguals.
Esto va dedicado para el poquito tráfico internacional que tenemos, hay que cuidarlo y mimarlo (¡Quién me iba a decir que a mi edad estaría suspirando por encontrarme en medio de un traffic jam!)
En este blog no andamos sobradas de tráfico, si nos guiáramos por los comentarios que ponen a nuestros posts podríamos afirmar que el tráfico sería casi nulo. ¡Pero no! Desde que pusimos el contador de visitas y el mapa que indica de qué parte del mundo proceden éstas , nos llevamos una sorpresa mayúscula ¡Si hasta tenemos un lector en Japón!!!!???? No me explico cómo nos ha conocido, sólo me cabe concluir que la blogosfera es la pera, o más claro blogosphere is the pear (¡qué bonito me ha quedado! ¡Rima lo mismo en inglés que en español!).

2 Comments:

Blogger Wonka said...

Pido permiso para utilizar el dicho "the blogosphere is the pear" en mi círculo de amistades. Citaré la procedencia.

9:02 AM  
Blogger Teresa said...

¡Permiso concedido!

6:23 PM  

Post a Comment

<< Home