Te propongo un viaje virtual

Ahora que estás medio congelada por las heladas temperaturas del invierno en Albany, y casi inmovilizada por la nieve, nada mejor que hacer un viaje virtual a un sitio soleado.
He encontrado un destino en el que seguro nunca habías pensado y que no tiene nada que ver con los típicos sitios tropicales: Los Emiratos Arabes Unidos.
Estas imágenes de Abu Dhabi, la capital, me han sorprendido. Me ha picado la curiosidad y he buscado más información sobre ese pequeño pais de la península arábiga, que se permite el lujo de construir una pista de esquí en pleno desierto y hoteles de superlujo que parecen extraídos " de Las mil y una noches" . Su fundación data de una fecha tan reciente como ¡1971! y su economía está creciendo a un ritmo vertiginoso en determinados sectores como el Turismo. Como la población autóctona es muy pequeña (poco más de 2 millones) tienen que importar la mano de obra y esta procede principalmente de Asia. (¿por qué no de otros paises árabes más pobres, como los del norte de África?). Su renta per cápita no difiere mucho de la de España, lo que me hace pensar que subsisten grandes diferencias sociales, (aunque yo soy una total ignorante en cuestiones de economía), y que junto a las grandes fortunas del petróleo conviven los habitantes de pobres aldeas en el desierto.
En materia de educación también se están construyendo Universidades con campus espectaculares (estoy segura que muchas de las edificaciones que actualmente se están construyendo en este país, figurarán como referencia , en un futuro no muy lejano, en todas las escuelas de Arquitectura del mundo) , aunque los campus para mujeres están separados de los de los hombres, e imparten diferentes titulaciones (las de las mujeres mayormente dirigidas hacia la Enseñanza, Idiomas, Administracion, etc... y las de los varones hacia Nuevas Tecnologías, Negocios, etc....). De todas maneras la gran mayoría de los estudiantes varones cursan sus Estudios Superiores en el extranjero, principalmente en Estados Unidos e Inglaterra, esto explica el pequeño número de alumnos matriculados.
A mí particularmente la situación de la mujer en ese país me recuerda a la que tenían las mujeres europeas en la época Victoriana, pero tengo mis dudas sobre si se les va a permitir la modernización gradual, porque parece que la estructura patriarcal de las sociedades árabes no tiene visos de desaparecer .
¡Curioso país, tan moderno en algunos aspectos y tan anclado en el pasado en otros!

Pero ¡ojo al dato! : los Beckham se han comprado un apartamento en Dubai, señal clara de que no va a tardar en ponerse de moda como destino turístico entre los ocidentales.
Y no es para menos, cuando veo estas fotos realmente alucino.

Sobre los programas de traducción a otros idiomas

Hace ya bastantes meses se me ocurrió añadir Babel Fish para traducir nuestro blog al inglés, porque había observado que teníamos bastantes entradas desde Estados Unidos, pero he de confesar que nunca me había tomado la molestia de comprobar cómo eran las traducciones. Hasta que hace unos días una amiga americana me comentó que no entendía nada de lo que escribíamos en nuestro blog. Entonces me picó la curiosidad e hice click sobre el icono de Babel Fish y ahí lo entendí todo, o mejor dicho, realmente no entendí nada, porque realmente no hay quien entienda lo que Babel Fish traduce.

Por eso me tomo la libertad de decir públicamente: BABEL FISH ES UNA MIERDA!!!!

a ver si esto lo traduce correctamente.
¡ Ya me he quedado más tranquila! aunque realmente me gustaría que en vez de ser un programa fuera una persona así he would know what´s the value of a comb. (SIS).

Algunas modas son muy tontas

Y otras simplemente sobrepasan mi capacidad de comprensión, como la moda que existía entre las mamás de principios del siglo XX de vestir y peinar a sus hijos varones como niñas, mientras estos tenían corta edad, (se supone que al crecer se negaban en redondo a seguir siendo "una muñeca de su mamá").

Por ejemplo mira esta foto de Dan Bradman, una estrella del cricket australiano.

Y ya puestos a hacer tests....

.....de esos un poco tontos que hay en la red, visita esta página y podrás encontrar entre otras cosas qué clase de super-héroe eres.
A mí me ha salido que soy Green Lantern, ¡que me aspen, pero nunca había oído nombrar a ese super-héroe!
Lo he encontrado através de "Saudi jeans" que es un blog que te recomiendo para conocer cómo es la vida en la Arabia Saudita actual .